Add suggestion to Form Element

/**
* Implements hook_theme_suggestions_HOOK_alter().
*/
function MYMODULE_theme_suggestions_form_element_alter(array &$suggestions, array $variables, $hook) {
 if ($variables['element']['#name'] === 'form3_1_pane[organizations]') {
   $suggestions[] = $hook . '__organizations';
 }
}